Entreprise
Service
Médiathèque
Actualités
Carrière
Contact
KAISER GROUP
Retour
Boîtier encastré O-range ECON® Universal 120
- avec surface de vissage universelle pour le montage d'appareils rapportés et encastrés - pour les orifices d'encastrement individuels ronds et rectangulaires - Conception étanche à l'air avec membranes d'étanchéité - Entrées de câbles ou de tubes sans outil - Dispositif de retenue de câbles NYM intégré, autoblocage des tubes
Open Cadenas Modal
  • avec surface de vissage universelle pour le montage d'appareils rapportés et encastrés
  • pour les orifices d'encastrement individuels ronds et rectangulaires
  • Conception étanche à l'air avec membranes d'étanchéité
  • Entrées de câbles ou de tubes sans outil
  • Dispositif de retenue de câbles NYM intégré, autoblocage des tubes

Boîtier encastré universel, en 2 parties, étanche à l'air, pour installation dans une paroi creuse, boîte de paroi creuse, modèle de boîtier encastré universel pour paroi creuse selon DIN EN 60670/VDE 0606, en plastique, modèle étanche à l'air selon DIN 18015-5, avec surface à visser universelle
Orifice de sortie max. Ø 100 mm ou 75 x 75 mm
Hauteur d’encastrement de l’appareil max. 50 mm
Ouverture d’installation Ø 120 mm, profondeur 65 mm, ouverture d’installation pour luminaires encastrés/haut-parleurs encastrés max. Ø 86 mm, puissance de lampe jusqu'à 8 W LED, pour épaisseur de plaque 7-40 mm, avec 2 calottes à vis et 2 vis d’appareils plus-moins,
entrée sans outil pour conduites NYM et câbles de données ainsi que pour conduits 20/25 mm (6 x 20/25 mm, 6 entrées de câbles 3 x 1,5 mm², 6 entrées de câbles 3 x 2,5 mm² ou 5 x 1,5 mm², 4 entrées de câbles 5 x 2,5 mm² ou 7 x 1,5 mm², indice de protection IP 30 selon DIN EN 60529, ignifuge selon DIN EN 60695 jusqu'à 850 °C, pour installation dans des cloisons creuses
En savoir plus Réduire le texte

Boîtier encastré O-range ECON® Universal 120

Kaiser GmbH & Co.KG
N° d'article: 9273-50
EAN: 4013456581869
étanchéité à l’air
VDE
OEVE
Ø du produit: 120 mm
Profondeur du produit: 65 mm
Ouverture d'installation (paroi/plafond) Ø: 120 mm
Nombre d'entrées: 22
Pour conduit Ø: 20 mm, 25 mm
Ouverture d'installation (pour appareils) longueur: 75 mm
Ouverture d'installation (pour appareils) largeur: 75 mm
Épaisseur de plaque minimale: 740 mm
Épaisseur de plaque max.: 740 mm
Ø du trou de perçage/fraisage: 120 mm
étanchéité à l’air: Oui
Consommation électrique dans le boîtier LED: 8 W
Expédition: 10
Afficher d'autres attributs
Fiche produit (PDF)

accessories

- obturation fiable des tubes d’installations électriques - technique ECON® pour un passage simple des câbles - plastique résistant
Bouchons d’étanchéité ECON® M16
N° d'article 1040-16
  • obturation fiable des tubes d’installations électriques
  • technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • plastique résistant
En savoir plus
- obturation fiable des tubes d’installations électriques - technique ECON® pour un passage simple des câbles - plastique résistant
Bouchons d’étanchéité ECON® M20
N° d'article 1040-20
  • obturation fiable des tubes d’installations électriques
  • technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • plastique résistant
En savoir plus
- obturation fiable des tubes d’installations électriques - technique ECON® pour un passage simple des câbles - plastique résistant
Bouchons d’étanchéité ECON® M25
N° d'article 1040-25
  • obturation fiable des tubes d’installations électriques
  • technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • plastique résistant
En savoir plus
- Protège l'intérieur du boîtier - Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi - Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
Couvercle de repérage Ø 68 mm pour HaloX®
N° d'article 1281-31
  • Protège l'intérieur du boîtier
  • Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi
  • Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
En savoir plus
- Protège l'intérieur du boîtier - Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi - Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
Couvercle de repérage Ø 75 mm pour HaloX®
N° d'article 1281-32
  • Protège l'intérieur du boîtier
  • Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi
  • Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
En savoir plus
- Protège l'intérieur du boîtier - Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi - Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
Couvercle de repérage Ø 80 mm pour HaloX®
N° d'article 1281-33
  • Protège l'intérieur du boîtier
  • Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi
  • Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
En savoir plus

recommendations

- pour luminaires LED rigides et pivotants - lèvre périphérique d’étanchéité à l’air - Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
Boîtier ThermoX® LED
N° d'article 9320-10
  • pour luminaires LED rigides et pivotants
  • lèvre périphérique d’étanchéité à l’air
  • Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
En savoir plus
- pour luminaires LED rigides et pivotants - lèvre périphérique d’étanchéité à l’air - Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
Boîtier ThermoX® LED
N° d'article 9320-11
  • pour luminaires LED rigides et pivotants
  • lèvre périphérique d’étanchéité à l’air
  • Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
En savoir plus
- pour luminaires LED rigides et pivotants - lèvre périphérique d’étanchéité à l’air - Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
Boîtier ThermoX® LED
N° d'article 9320-20
  • pour luminaires LED rigides et pivotants
  • lèvre périphérique d’étanchéité à l’air
  • Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
En savoir plus
- pour luminaires LED rigides et pivotants - lèvre périphérique d’étanchéité à l’air - Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
Boîtier ThermoX® LED
N° d'article 9320-21
  • pour luminaires LED rigides et pivotants
  • lèvre périphérique d’étanchéité à l’air
  • Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
En savoir plus

Boîtier encastré O-range ECON® Universal 120

Avec le boîtier encastré O-range ECON® Universal 120, KAISER offre une flexibilité maximale sur le chantier. Outre le câblage pour l'ensemble d'une unité de pièce, il est également possible de monter divers appareils apparents ou encastrés. Pour ce faire, la surface de fixation et à visser universelle s'ouvre, si nécessaire, dans la mesure souhaitée et garantit ainsi un montage propre des luminaires encastrés, des détecteurs de fumée et bien d'autres choses encore. Montage particulièrement facile grâce aux entrées de conduites et de conduits sans outils. Les membranes d'étanchéité garantissent une étanchéité à l'air durable et donc une installation électrique efficace sur le plan énergétique, conformément à la loi sur l'énergie dans le bâtiment (CEG).
  • Surface à visser universelle pour le montage plus soigné des appareils encastrés sans percer ni cheviller
  • Pour la création des orifices d'encastrement individuels jusqu'à Ø 100 mm
  • Montage et installation complets avec un seul tournevis
  • Entrée de conduites et de conduits sans outil
  • Installation dans un trou de fraisage Ø 120 mm

Montage en tant que boîtier encastré

Créer l'orifice d'encastrement Ø 120 mm à l'aide de la fraise BASIC (n° art. 1084-20).
Créer l'orifice d'encastrement Ø 120 mm à l'aide de la fraise BASIC (n° art. 1084-20).
Chanfreiner l'orifice d'encastrement pour un montage à fleur de plafond ou de paroi à l'aide d'un cutter.
Chanfreiner l'orifice d'encastrement pour un montage à fleur de plafond ou de paroi à l'aide d'un cutter.
Introduire la conduite de raccordement sans outil à travers la membrane d'étanchéité élastique.
Introduire la conduite de raccordement sans outil à travers la membrane d'étanchéité élastique.
Fixer la surface à visser universelle à l'aide des deux vis d'appareillage.
Fixer la surface à visser universelle à l'aide des deux vis d'appareillage.
Enduire le boîtier encastré monté avec un mastic du commerce.
Enduire le boîtier encastré monté avec un mastic du commerce.
Création d'une ouverture d'installation ronde (max. Ø 100 mm) au moyen d'une fraise KAISER...
Création d'une ouverture d'installation ronde (max. Ø 100 mm) au moyen d'une fraise KAISER...
...ou d'une ouverture d'installation carrée (max. 75 x 75 mm), par exemple avec une scie à guichet.
...ou d'une ouverture d'installation carrée (max. 75 x 75 mm), par exemple avec une scie à guichet.
Raccordement et montage d'un luminaire encastré (jusqu'à une profondeur d'encastrement de 50 mm maximum).
Raccordement et montage d'un luminaire encastré (jusqu'à une profondeur d'encastrement de 50 mm maximum).

Indications de montage

Lors de la réalisation de l'orifice d'encastrement, veiller à la profondeur de fraisage afin de ne pas endommager les conduites dans le boîtier encastré !
Lors de la réalisation de l'orifice d'encastrement, veiller à la profondeur de fraisage afin de ne pas endommager les conduites dans le boîtier encastré !
Lors de la fixation de l'appareil, utiliser uniquement des vis qui entrent dans la surface à visser, mais qui ne la traversent pas (par ex. vis à tête semi-ronde 3,5 x 15 mm) !
Lors de la fixation de l'appareil, utiliser uniquement des vis qui entrent dans la surface à visser, mais qui ne la traversent pas (par ex. vis à tête semi-ronde 3,5 x 15 mm) !
Lors du masticage du faux plafond, le couvercle de répérage (n° art. 1281-31 /-32 /-33) protège le câblage et l'intérieur du boîtier.
Lors du masticage du faux plafond, le couvercle de répérage (n° art. 1281-31 /-32 /-33) protège le câblage et l'intérieur du boîtier.
Liberté de conception pour des systèmes d'éclairage créatifs et modernes dans les murs et les plafonds.
Liberté de conception pour des systèmes d'éclairage créatifs et modernes dans les murs et les plafonds.

Montage comme boîte centrale

Créer l'orifice d'encastrement Ø 120 mm à l'aide de la fraise bi-métal (n° art. 1082-20).
Créer l'orifice d'encastrement Ø 120 mm à l'aide de la fraise bi-métal (n° art. 1082-20).
Chanfreiner l'orifice d'encastrement pour un montage à fleur de plafond ou de paroi à l'aide d'un cutter.
Chanfreiner l'orifice d'encastrement pour un montage à fleur de plafond ou de paroi à l'aide d'un cutter.
Introduire les conduites sans outil à travers les membranes d'étanchéité élastiques.
Introduire les conduites sans outil à travers les membranes d'étanchéité élastiques.
Fixer la surface à visser universelle à l'aide des deux vis d'appareillage.
Fixer la surface à visser universelle à l'aide des deux vis d'appareillage.
Enduire le boîtier encastré monté avec un mastic du commerce.
Enduire le boîtier encastré monté avec un mastic du commerce.
Réalisation d'ouvertures d'installation jusqu'à Ø 100 mm à l'aide de fraises KAISER (par ex. MULTI 2000 HM, n° art. 1083-70).
Réalisation d'ouvertures d'installation jusqu'à Ø 100 mm à l'aide de fraises KAISER (par ex. MULTI 2000 HM, n° art. 1083-70).
La surface à visser universelle permet un montage simple et rapide de l'appareil sans avoir à percer ni à cheviller...
La surface à visser universelle permet un montage simple et rapide de l'appareil sans avoir à percer ni à cheviller...
...au plafond, il est par exemple possible d'y installer facilement et sans poussière des détecteurs de fumée.
...au plafond, il est par exemple possible d'y installer facilement et sans poussière des détecteurs de fumée.

Dimensions / Forme

Ø du produit:
120 mm
Profondeur du produit:
65 mm
Ouverture d'installation (paroi/plafond) Ø:
120 mm
Ouverture d'installation (pour appareils) longueur:
75 mm
Ouverture d'installation (pour appareils) largeur:
75 mm
Ø du trou de perçage/fraisage:
120 mm

Raccords / introductions

Nombre d'entrées:
22
Pour conduit Ø:
20 mm, 25 mm

Montage / Installation

Épaisseur de plaque minimale:
740 mm
Épaisseur de plaque max.:
740 mm
Type de montage:
HW (construction sèche/construction légère)

Sécurité / propriétés

étanchéité à l’air:
Oui
Consommation électrique dans le boîtier LED:
8 W

Agréments / Certifications

VDE:
Oui
- obturation fiable des tubes d’installations électriques - technique ECON® pour un passage simple des câbles - plastique résistant
Bouchons d’étanchéité ECON® M16
N° d'article 1040-16
  • obturation fiable des tubes d’installations électriques
  • technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • plastique résistant
En savoir plus
- obturation fiable des tubes d’installations électriques - technique ECON® pour un passage simple des câbles - plastique résistant
Bouchons d’étanchéité ECON® M20
N° d'article 1040-20
  • obturation fiable des tubes d’installations électriques
  • technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • plastique résistant
En savoir plus
- obturation fiable des tubes d’installations électriques - technique ECON® pour un passage simple des câbles - plastique résistant
Bouchons d’étanchéité ECON® M25
N° d'article 1040-25
  • obturation fiable des tubes d’installations électriques
  • technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • plastique résistant
En savoir plus
- Protège l'intérieur du boîtier - Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi - Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
Couvercle de repérage Ø 68 mm pour HaloX®
N° d'article 1281-31
  • Protège l'intérieur du boîtier
  • Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi
  • Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
En savoir plus
- Protège l'intérieur du boîtier - Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi - Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
Couvercle de repérage Ø 75 mm pour HaloX®
N° d'article 1281-32
  • Protège l'intérieur du boîtier
  • Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi
  • Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
En savoir plus
- Protège l'intérieur du boîtier - Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi - Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
Couvercle de repérage Ø 80 mm pour HaloX®
N° d'article 1281-33
  • Protège l'intérieur du boîtier
  • Trois picots de repérage stables et couleurs vives pour un repérage facile dans le plafond brut crépi
  • Structure périphérique dentelée pour une ouverture d'installation propre
En savoir plus
PARTcommunity

PARTcommunity

Données de planification (CAD/3D/2D)
- pour luminaires LED rigides et pivotants - lèvre périphérique d’étanchéité à l’air - Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
Boîtier ThermoX® LED
N° d'article 9320-10
  • pour luminaires LED rigides et pivotants
  • lèvre périphérique d’étanchéité à l’air
  • Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
En savoir plus
- pour luminaires LED rigides et pivotants - lèvre périphérique d’étanchéité à l’air - Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
Boîtier ThermoX® LED
N° d'article 9320-11
  • pour luminaires LED rigides et pivotants
  • lèvre périphérique d’étanchéité à l’air
  • Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
En savoir plus
- pour luminaires LED rigides et pivotants - lèvre périphérique d’étanchéité à l’air - Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
Boîtier ThermoX® LED
N° d'article 9320-20
  • pour luminaires LED rigides et pivotants
  • lèvre périphérique d’étanchéité à l’air
  • Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
En savoir plus
- pour luminaires LED rigides et pivotants - lèvre périphérique d’étanchéité à l’air - Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
Boîtier ThermoX® LED
N° d'article 9320-21
  • pour luminaires LED rigides et pivotants
  • lèvre périphérique d’étanchéité à l’air
  • Cuvette pivotante pour l’alignement du luminaire
En savoir plus