O-range® Protect

accessories

Raccords de connexion
N° d'article 9060-68
  • pour le repiquage entièrement isolé en cas de combinaisons
  • étanche à la fumée
  • pour les articles n° 5431 et 5439

O-range® Protect

Dans les cloisons coupe-feu EI30 – EI90, les boîtiers coupe-feu maintiennent la durée de résistance au feu malgré les installations électriques en place et assurent le cloisonnement sûr et étanche à la fumée de la pièce. En cas d’incendie, un agent intumescent intégré ferme rapidement et en toute sécurité l’ouverture de l’installation et empêche ainsi la propagation des flammes et des gaz de fumée. Ce système permet donc d’assurer efficacement la protection des personnes et des biens.
  • Pour cloisons coupe-feu F30-F90 et EI30-EI90
  • Également pour une installation directement opposée
  • Utilisable comme boîte de dérivation avec couvercle coupe-feu
  • Préservation de la fonction d’isolation phonique de la paroi

Exemples d’application

Pour cloisons coupe-feu EI30-EI90
Pour cloisons coupe-feu EI30-EI90
Également pour une installation directement opposée
Également pour une installation directement opposée
Possibilité de combinaisons jusqu’à 5 boîtiers d’encastrement.
Possibilité de combinaisons jusqu’à 5 boîtiers d’encastrement.
Avec couvercle coupe-feu utilisable comme boîtier de raccordement
Avec couvercle coupe-feu utilisable comme boîtier de raccordement

Consignes de traitement

Pour ouvertures de Ø 68 mm
Pour ouvertures de Ø 68 mm
Entrée de câble facile à enfoncer à l’aide du système de retenue des câbles selon DIN EN 60670.
Entrée de câble facile à enfoncer à l’aide du système de retenue des câbles selon DIN EN 60670.
Jusqu’à 6 possibilités d’entrées pour les câbles gainés d’un diamètre extérieur compris entre 4 et 11,5 mm.
Jusqu’à 6 possibilités d’entrées pour les câbles gainés d’un diamètre extérieur compris entre 4 et 11,5 mm.
Réaliser le câblage continu entièrement isolé à l’aide du raccord de connexion (N° art. 9060-68)
Réaliser le câblage continu entièrement isolé à l’aide du raccord de connexion (N° art. 9060-68)

Montage

Percer une ouverture de Ø 68 mm à l’aide de la fraise turbo MULTI 4000 (N° art. 1083-10) ou de la fraise pour paroi creuse (N° art. 271).
Percer une ouverture de Ø 68 mm à l’aide de la fraise turbo MULTI 4000 (N° art. 1083-10) ou de la fraise pour paroi creuse (N° art. 271).
Enfoncer l’ouverture pour les câbles gainés de 5x2,5² max. ou les câbles de communication.
Enfoncer l’ouverture pour les câbles gainés de 5x2,5² max. ou les câbles de communication.
Fixer les boîtiers à l’aide de la technique HELIA FX4 éprouvée.
Fixer les boîtiers à l’aide de la technique HELIA FX4 éprouvée.
Possibilité d’installation opposée de boîtiers d’encastrement dans une cloison d’une épaisseur de 100 mm min. et de boîtiers de raccordement dans une cloison d’une épaisseur de 125 mm min.
Possibilité d’installation opposée de boîtiers d’encastrement dans une cloison d’une épaisseur de 100 mm min. et de boîtiers de raccordement dans une cloison d’une épaisseur de 125 mm min.
En cas de combinaisons, réaliser des ouvertures de Ø 68 mm à intervalle de 71 mm d’entraxe.
En cas de combinaisons, réaliser des ouvertures de Ø 68 mm à intervalle de 71 mm d’entraxe.
Introduire les câbles.
Introduire les câbles.
Fixer les boîtiers dans les ouvertures.
Fixer les boîtiers dans les ouvertures.
Réaliser le câblage continu entièrement isolé à l’aide du raccord de connexion (N° art. 9060-68)
Réaliser le câblage continu entièrement isolé à l’aide du raccord de connexion (N° art. 9060-68)

Dimensions / Forme

Ø du produit:
68 mm
Profondeur du produit:
62 mm
Ouverture d'installation (paroi/plafond) Ø:
68 mm
Ø du trou de perçage/fraisage:
68 mm

Raccords / introductions

Nombre d'entrées:
6

Montage / Installation

Épaisseur de plaque minimale:
7 mm
Épaisseur de plaque max.:
40 mm
Type de montage:
HW (construction sèche/construction légère)

Sécurité / propriétés

Paroi d'insonorisation jusqu'à:
69
Sans halogènes:
Oui
Application spéciale:
protection anti-incendie
Isolation acoustique:
Oui

Agréments / Certifications

classe de résistance au feu:
EI 30, EI 90
Homologation ETA:
ETA-18/0418
Déclaration de performance

Déclaration de performance - O-range® Protect

121 KB | 10/11/2020
Certificat

HWD 68 - Europäische Technische Bewertung ETA

576.3 KB | 15/09/2020
Instructions

Boîte parois creuses O-range® Protect³

579.6 KB | 11/11/2025
Protection incendie
Brochure

Protection incendie

Systèmes de boîtes, boîtiers et cloisonnements pour parois et plafonds de protection incendie.

8.6 MB
O-range®
Brochure

O-range®

Solutions pour l'installation électrique dans des parois creuses.

Raccords de connexion
N° d'article 9060-68
  • pour le repiquage entièrement isolé en cas de combinaisons
  • étanche à la fumée
  • pour les articles n° 5431 et 5439