Systèmes de cloisonnement DS 90 / 120 mm et DS 90 / 74 mm

accessories

Bouchon d'étanchéité ECON® M16
N° d'article 1040-16
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Bouchon d'étanchéité ECON® M20
N° d'article 1040-20
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Bouchon d'étanchéité ECON® M25
N° d'article 1040-25
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Bouchon d'étanchéité ECON® M32
N° d'article 1040-32
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Bouchon d'étanchéité ECON® M40
N° d'article 1040-40
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Plaque d’identification DE/GB/FR/IT
N° d'article 9473-91
  • Etiquette de marquage universelle pour cloison
  • pour tous les types de cloison KAISER
  • pour marquage individuel
  • en matière synthétique avec 2 x 4,5 mm forages
Plaque d’identification DE/GB/FR/NL
N° d'article 9473-92
  • Etiquette de marquage universelle pour cloison
  • pour tous les types de cloison KAISER
  • pour marquage individuel
  • en matière synthétique avec 2 x 4,5 mm forages
Bloc de réservation
N° d'article 9473-96
  • pour ouvertures de passage précises
  • pour systèmes de cloisonnement pour plafonds DS 90 / 120 mm
  • pour épaisseurs de plafond 150 - 300 mm

Systèmes de cloisonnement DS 90 / 120 mm et DS 90 / 74 mm

Les systèmes de cloisonnement KAISER DS 90 / 120 mm ET DS 90 74 mm garantisse la conservation de la classe de résistance au feu des plafonds EI30-EI90. Pour garantir l'étanchéité au gas de fumée et auf feu, il faut sceller les passages de lignes et tubes d'installation à travers de plafonds en béton ou en béton poreux dans la même classe de résistance au feu que le plafond pare-feu même. Le système de cloisonnement DS 90 garantit un scellement simple, rapide et fiable.
  • Cloisonnement anti-feu sûr, visible et certifié
  • Cloisonnement pare-feu pour plafonds
  • Obturation autonome sans colmatage
  • Rajout de câbles sans dégâts
  • Approprié pour le passage d’un ensemble de câbles et de tubes
  • Montage facile et rapide depuis le haut

Exemples

Application dans plafonds pae-feu EI30-EI90 en béton.
Application dans plafonds pae-feu EI30-EI90 en béton.
Application dans des plafonds pare-feu en béton alvéolé EI30-EI90.
Application dans des plafonds pare-feu en béton alvéolé EI30-EI90.
Passage d'un ensemble de câbles et de tubes jusqu'au remplissage complet. Ils peuvent aussi être groupés avec une distance de 205 mm (DS 90 / 120 mm) ou de 125 mm (DS 90 / 74 mm).
Passage d'un ensemble de câbles et de tubes jusqu'au remplissage complet. Ils peuvent aussi être groupés avec une distance de 205 mm (DS 90 / 120 mm) ou de 125 mm (DS 90 / 74 mm).
Peut être complètement équipé d’un ensemble de câbles et de tubes.
Peut être complètement équipé d’un ensemble de câbles et de tubes.

Occuppation des systèmse de cloisonnement pour plafonds DS 90 / 120 mm et DS 90 / 74 mm

Utilisation pour câbles et des tubes.
Utilisation pour câbles et des tubes.
Utilisable comme cloisonnement de réserve.
Utilisable comme cloisonnement de réserve.
Capacité maximale avec fils de gainage Ø 29 mm et tubes jusqu'à bis M63.
Capacité maximale avec fils de gainage Ø 29 mm et tubes jusqu'à bis M63.
Remplissage complet avec des câbles Ø 15 mm et des tubes jusqu'à M40.
Remplissage complet avec des câbles Ø 15 mm et des tubes jusqu'à M40.

Informations techniques systèmes de cloisonnement pour plafonds DS 90 / 120 mm et DS 90 / 74 mm.

Douille de montage divisible avec protection des bords réalisée en matériau intumescent.
Douille de montage divisible avec protection des bords réalisée en matériau intumescent.
Ressorts de retenue pour une installation rapide et fiable depuis le haut.
Ressorts de retenue pour une installation rapide et fiable depuis le haut.
Ouvertures pour accueillir les languettes des boulons d'éclisse et pour fixer le système de cloisonnement par boîtier
Ouvertures pour accueillir les languettes des boulons d'éclisse et pour fixer le système de cloisonnement par boîtier
Douille de montage divisible pour montage ultérieur lors de câbles et tubes existants.
Douille de montage divisible pour montage ultérieur lors de câbles et tubes existants.
Marquage pour le bon positionnement des boulons d'éclisse.
Marquage pour le bon positionnement des boulons d'éclisse.
Le rebord d'étanchéité garantit une séparation propre et étanche à la fumée de l'ouverture du composant.
Le rebord d'étanchéité garantit une séparation propre et étanche à la fumée de l'ouverture du composant.
Pour carottages Ø 150 mm (DS 90 / 120 mm) et Ø 100 mm (DS 90 / 74 mm)
Pour carottages Ø 150 mm (DS 90 / 120 mm) et Ø 100 mm (DS 90 / 74 mm)
Deux systèmes de cloisonnement pour plafonds pour différentes applications.
Deux systèmes de cloisonnement pour plafonds pour différentes applications.

Montage

L'installation des systèmes de cloisonnement pour plafonds DS 90 / 120 et DS 90 /74 mm est identique, uniquement les dimensions diffèrent.
Etablir un carottage de Ø 150 mm ou Ø 100 mm.
Etablir un carottage de Ø 150 mm ou Ø 100 mm.
Insérer la douille de montage depuis le haut.
Insérer la douille de montage depuis le haut.
Faire passer les câbles ou tubes par la douille de montage.
Faire passer les câbles ou tubes par la douille de montage.
Placer le cylindre du cloisonnement autour les câbles ou tubes et l'insérer dans la douille de montage.
Placer le cylindre du cloisonnement autour les câbles ou tubes et l'insérer dans la douille de montage.
Aligner les boulons d'éclisse du cylindre du cloisonnement aux marquages et resserer.
Aligner les boulons d'éclisse du cylindre du cloisonnement aux marquages et resserer.
Placer l'élément d'étanchéité autour les câbles ou tubes et le verrouiller avec le cylindre de cloisonnement.
Placer l'élément d'étanchéité autour les câbles ou tubes et le verrouiller avec le cylindre de cloisonnement.
Les systèmes de cloisonnementpour plafonds peuvent également être installés en groupe à une distance de 205 mm ou 125 mm.
Les systèmes de cloisonnementpour plafonds peuvent également être installés en groupe à une distance de 205 mm ou 125 mm.
Les systèmes de cloisonnement pour plafonds sont homologués pour des plafonds en béton ou en béton poreux avec une épaisseur de 150 - 300 mm.
Les systèmes de cloisonnement pour plafonds sont homologués pour des plafonds en béton ou en béton poreux avec une épaisseur de 150 - 300 mm.

Bloc de réservation

Pour préparer le passage au travers des plafonds en béton, KAISER fournit des pièces de coffrage.
Adapter la pièce de coffrage à l'épaisseur du plafond.
Adapter la pièce de coffrage à l'épaisseur du plafond.
Fixer la pièce de coffrage à l'armature à l'aide de fil de fer.
Fixer la pièce de coffrage à l'armature à l'aide de fil de fer.
Enlever la pièce de coffrage après le décoffrage, éliminer tous les résidus.
Enlever la pièce de coffrage après le décoffrage, éliminer tous les résidus.

Rajout de câbles et tubes individuels sans démolition

Détacher et ouvrir l'élément d'étanchéité en le tournant d' 1/4 sur la gauche.
Détacher et ouvrir l'élément d'étanchéité en le tournant d' 1/4 sur la gauche.
Ouvrir le joint d'étanchéité et l'enlever.
Ouvrir le joint d'étanchéité et l'enlever.
Introduire les câbles et tubes additionnels.
Introduire les câbles et tubes additionnels.
Replacer l'élément d'étanchéité, fermer et fixer en le tournant d' 1/4 sur la droite.
Replacer l'élément d'étanchéité, fermer et fixer en le tournant d' 1/4 sur la droite.

Tableau des diamètres extérieurs maximum pour les câbles rigides sous gaine légère (câbles NYM)

Le tableau fournit des exemples de câbles qui peuvent être utilisés en raison du diamètre maximal autorisé. Le diamètre normalisé minimal indiqué conformément à la norme DIN VDE 0250-204 est déterminant.
Tableau des diamètres extérieurs maximum pour les câbles rigides sous gaine légère (câbles NYM)

Raccords / introductions

Pour conduit Ø:
63 mm
Entrée Ø max.:
29 mm

Sécurité / propriétés

Application spéciale:
protection anti-incendie

Agréments / Certifications

classe de résistance au feu:
EI 30, EI 60, EI 90, F 30, F 60, F 90
Homologation DIBT:
Z-19.53-2188
Homologation ETA:
ETA-14/0159
Déclaration de performance

Cloison de boîte et de plafond système 90/74 mm et 90/120 mm

63.8 KB | 10/03/2025
Certificat

VKF Zertifikat 25347 Deckenschott System DS 90/120 mm

263.4 KB | 05/09/2024
Certificat

Systèmes de plafonds et de cloisons étanches - Évaluation technique européenne ETA

5.1 MB | 20/11/2025
Certificat

Decken- und Dosenschott System DS 90 - 120 mm - Allgemeine Bauartgenehmigung (Z-19.53-2188)

1.9 MB | 22/08/2025
Protection incendie
Brochure

Protection incendie

Systèmes de boîtes, boîtiers et cloisonnements pour parois et plafonds de protection incendie.

5.6 MB
Bouchon d'étanchéité ECON® M16
N° d'article 1040-16
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Bouchon d'étanchéité ECON® M20
N° d'article 1040-20
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Bouchon d'étanchéité ECON® M25
N° d'article 1040-25
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Bouchon d'étanchéité ECON® M32
N° d'article 1040-32
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Bouchon d'étanchéité ECON® M40
N° d'article 1040-40
  • obturation fiable des conduits d'installations électriques
  • Technique ECON® pour un passage simple des câbles
  • matière plastique conservant son élasticité
Plaque d’identification DE/GB/FR/IT
N° d'article 9473-91
  • Etiquette de marquage universelle pour cloison
  • pour tous les types de cloison KAISER
  • pour marquage individuel
  • en matière synthétique avec 2 x 4,5 mm forages
Plaque d’identification DE/GB/FR/NL
N° d'article 9473-92
  • Etiquette de marquage universelle pour cloison
  • pour tous les types de cloison KAISER
  • pour marquage individuel
  • en matière synthétique avec 2 x 4,5 mm forages
Bloc de réservation
N° d'article 9473-96
  • pour ouvertures de passage précises
  • pour systèmes de cloisonnement pour plafonds DS 90 / 120 mm
  • pour épaisseurs de plafond 150 - 300 mm