KAISER cavity wall equipment and junction boxes featuring ECON® technology enable an airtight electrical installation and, thanks to their elastic sealing membranes, ensure a permanently reliable seal for inserted cables and pipes. The smooth, tool-free opening of the cable and pipe entries ensures quick installation without tearing the membrane. The boxes can be combined airtight using connecting sleeves. The airtight cavity wall boxes in the O-range ECON® Evo series also feature an innovative fixing tab design, which prevents the tab from falling behind the cladding. This means the box can be easily removed if necessary and reinstalled without any additional steps. The eight usable screw-mounting domes offer flexible mounting options for built-in appliances. Existing O-range ECON® cavity wall boxes can be combined with the new O-range ECON® Evo series.
Airtight cavity wall installation
One-gang box O-range ECON® Evo for thin boardings, air-tight, Depth 49 mm, halogen-free
Product depth:
49 mm
Material:
Plastic PP
Type of entry:
electric cable, conduit
Number of entries:
6
Number of through-wiring fields/openings:
2
For conduit Ø:
20 mm, 25 mm
Wire entry Ø min.:
8 mm
Wire entry Ø max.:
11 mm
Wire entry for number of cores and nominal conductor cross-section (mm²) when using NYM:
3x1.5, 3x2.5, 5x1.5
Type of entry:
Puncture membrane segmented with opening tab
Design:
Device box
Design:
1-fold
combination distance:
71 mm
Room boundary type:
wall
Installation opening (for devices) Ø max.:
60 mm
Min. panel thickness:
0.2 mm
Panel thickness max.:
30 mm
Drill/cut hole Ø:
68 mm
Protection class:
IP3X
Glow wire test:
850° C
air tightness:
Yes
Pkg. inner / Pkg. outer:
25 / 250
Price group:
121
accessories
Support connector, air-tight, halogen-free
Article No.
9060-78
- For fully insulated through-wiring in combinations
- to make air-tight combinations
- For all boxes with a round spout opening
tools
SPECIAL cutter METAL Ø 68 mm with holder and centering drill
Article No.
1086-68
- specially for sheet metal panelling made of unalloyed/alloyed steels, non-ferrous metals
- Fine bi-metal toothing 10 teeth pi
- special centering drill for exact drilling
- Fits all electric drills with 13 mm chuck
Cavity wall box template
Article No.
1085-99
- for marking cutting-out distances for boxes combinations
- standard combination distance 71 mm to German DIN 49 075 as well as 91 mm distance for separate covers for low-voltage equipment
AMZ 2 stripping pliers
Article No.
1190-02
- for longer cables: integrated knife for longitudinal cutting
- ergonomic design - easy-to-use
- hardened and polished cutting knife
recommendations
One-gang junction box O-range ECON® Evo for thin boardings, air-tight, depth 62 mm, halogen-free
Article No.
9264-73
- Elastic sealing membrane for guaranteed air-tightness
- Toolless cable and conduit entry
- Air-tight combined with support connector
- In addition, for products in the O-range ECON® Evo series:
- Captive fixing lug for easy removal and reinstallation
- 8 screw domes for maximum flexibility when mounting equipment
similar
One-gang box O-range ECON® Evo, airtight, Depth 49 mm
Article No.
9263-23
- Airtight design with sealing membranes
- Screws ensure permanent fixing
- Non-detachable strap for easy removal and refitting without any additional steps
- 8 screw domes for maximum flexibility when mounting equipment
- 90° conduit entry angle for convenient installation in pipe installations
- Toolless cable or conduit entries
- Integrated cable retention of the NYM cable, self-locking of the conduit
One-gang box O-range ECON® Evo, air-tight, Depth 49 mm, halogen-free
Article No.
9263-79
- Airtight design with sealing membranes
- Screws ensure permanent fixing
- Non-detachable strap for easy removal and refitting without any additional steps
- 8 screw domes for maximum flexibility when mounting equipment
- 90° conduit entry angle for convenient installation in pipe installations
- Toolless cable or conduit entries
- Integrated cable retention of the NYM cable, self-locking of the conduit
One-gang box O-range ECON® Evo for thin boardings, air-tight, depth 41 mm
Article No.
9263-13
- Airtight design with sealing membranes
- Screws ensure permanent fixing
- Non-detachable strap for easy removal and refitting without any additional steps
- 8 screw domes for maximum flexibility when mounting equipment
- 90° conduit entry angle for convenient installation in pipe installations
- Toolless cable or conduit entries
- Integrated cable retention of the NYM cable, self-locking of the conduit
Airtight cavity wall installation
Technical information
Processing instructions
The certificates can be downloaded as PDF files from our website, or can be requested from our technical consultancy department.
Dimensions / Form
- Product depth:
- 49 mm
- combination distance:
- 71 mm
- Installation opening (for devices) Ø max.:
- 60 mm
- Drill/cut hole Ø:
- 68 mm
- Shape:
- round
Connections / Entries
- Type of entry:
- electric cable, conduit
- Number of entries:
- 6
- Number of through-wiring fields/openings:
- 2
- For conduit Ø:
- 20 mm, 25 mm
- Wire entry Ø min.:
- 8 mm
- Wire entry Ø max.:
- 11 mm
- Wire entry for number of cores and nominal conductor cross-section (mm²) when using NYM:
- 3x1.5, 3x2.5, 5x1.5
- Type of entry:
- Puncture membrane segmented with opening tab
Assembly / Installation
- Room boundary type:
- wall
- Min. panel thickness:
- 0.2 mm
- Panel thickness max.:
- 30 mm
- Assembly type:
- HW (drywall/lightweight construction)
- Installation:
- Horizontal / Vertical
- Device fastening in/on box/housing:
- Screw attachment
Safety / Properties
- air tightness:
- Yes
- Special application:
- For thin paneling, air-tight
Features
- Design:
- Device box
- Design:
- 1-fold
- Expandability/Combinability:
- Yes
- Integrated accessories:
- with device screws
- Optional accessories:
- Cover, Finish compensation
- Number of screw domes:
- 8
Material / Colour
- Material:
- Plastic PP
Electrical Properties
- Rated insulation voltage:
- 400 V
Approvals / Certifications
- Protection class:
- IP3X
- Glow wire test:
- 850° C
- VDE:
- Yes
Support connector, air-tight, halogen-free
Article No.
9060-78
- For fully insulated through-wiring in combinations
- to make air-tight combinations
- For all boxes with a round spout opening
SPECIAL cutter METAL Ø 68 mm with holder and centering drill
Article No.
1086-68
- specially for sheet metal panelling made of unalloyed/alloyed steels, non-ferrous metals
- Fine bi-metal toothing 10 teeth pi
- special centering drill for exact drilling
- Fits all electric drills with 13 mm chuck
Cavity wall box template
Article No.
1085-99
- for marking cutting-out distances for boxes combinations
- standard combination distance 71 mm to German DIN 49 075 as well as 91 mm distance for separate covers for low-voltage equipment
AMZ 2 stripping pliers
Article No.
1190-02
- for longer cables: integrated knife for longitudinal cutting
- ergonomic design - easy-to-use
- hardened and polished cutting knife
One-gang junction box O-range ECON® Evo for thin boardings, air-tight, depth 62 mm, halogen-free
Article No.
9264-73
- Elastic sealing membrane for guaranteed air-tightness
- Toolless cable and conduit entry
- Air-tight combined with support connector
- In addition, for products in the O-range ECON® Evo series:
- Captive fixing lug for easy removal and reinstallation
- 8 screw domes for maximum flexibility when mounting equipment
One-gang box O-range ECON® Evo, airtight, Depth 49 mm
Article No.
9263-23
- Airtight design with sealing membranes
- Screws ensure permanent fixing
- Non-detachable strap for easy removal and refitting without any additional steps
- 8 screw domes for maximum flexibility when mounting equipment
- 90° conduit entry angle for convenient installation in pipe installations
- Toolless cable or conduit entries
- Integrated cable retention of the NYM cable, self-locking of the conduit
One-gang box O-range ECON® Evo, air-tight, Depth 49 mm, halogen-free
Article No.
9263-79
- Airtight design with sealing membranes
- Screws ensure permanent fixing
- Non-detachable strap for easy removal and refitting without any additional steps
- 8 screw domes for maximum flexibility when mounting equipment
- 90° conduit entry angle for convenient installation in pipe installations
- Toolless cable or conduit entries
- Integrated cable retention of the NYM cable, self-locking of the conduit
One-gang box O-range ECON® Evo for thin boardings, air-tight, depth 41 mm
Article No.
9263-13
- Airtight design with sealing membranes
- Screws ensure permanent fixing
- Non-detachable strap for easy removal and refitting without any additional steps
- 8 screw domes for maximum flexibility when mounting equipment
- 90° conduit entry angle for convenient installation in pipe installations
- Toolless cable or conduit entries
- Integrated cable retention of the NYM cable, self-locking of the conduit