Company
Service
Media library
News
Career
Contact
KAISER GROUP
Go back
Interior Insulation box
Open Cadenas Modal
  • For fully insulated through-wiring in combinations
  • For Art. Nos. 1159-90, 1555-51, 9069-03, 9069-04 and 9074-03
Read more Read less

Support connector

Kaiser GmbH & Co.KG
Artikel-No.: 9060-88
EAN: 4013456536272
Halogen-free
Halogen-free: Yes
Packaging / Shipping: 25 / 100
Price (MSRP) / 1 ST:
€1.90
Price group: 192
More product details
Datasheet (PDF)

recommendations

- Geräte-Verbindungsdose für gedämmte Innenwände - inklusive Befestigungsadapter - rückseitige Leitungseinführungen - umlaufende luftdichte Dichtlippe - Kombination untereinander möglich
Interior Insulation box for insulation thicknesses 30 - 100 mm
Artikel-No. 1159-90
  • One-gang junction box for insulated interior walls
  • including attachment adapter
  • rear cable entries
  • circumferential airtight sealing lip
  • Can be combined with each other
See more
- nachträglicher Einsatz in bestehenden WDVS - für Dämmstärken ab 80 mm - 4 Schwenkschneiden - Klemmrippen - umlaufende Dichtlippe - inklusive Setzwerkzeug (Art.-Nr. 1090-22) pro Verpackungseinheit
One-gang junction box ECON® Styro 55
Artikel-No. 1555-51
  • Retrofitting in existing composite thermal insulation systems (ETICS)
  • for insulation thicknesses of 80 mm and upwards
  • 4 swivel cutters
  • Clamping ribs
  • Sealing lip on all sides
  • including setting tool (Art. No.1090-22) per packaging unit
See more
Sound insulation value R'w up to 69 dB
- für Schallschutzwände - auch für den direkt gegenüberliegenden Einbau - ab Wandstärke 100 mm - kombinierbar untereinander und mit der Geräte-Verbindungsdose
One-gang box sound insulation 68
Artikel-No. 9069-03
  • for sound insulation walls
  • also for directly opposing installation
  • minimum wall thickness 100 mm
  • can be combined with each other and with the one-gang junction box
See more
Sound insulation value R'w up to 69 dB
- für Schallschutzwände - auch für den direkt gegenüberliegenden Einbau - ab Wandstärke 125 mm - kombinierbar untereinander und mit der Gerätedose
One-gang junction box sound insulation 68
Artikel-No. 9069-04
  • for sound insulation walls
  • also for directly opposing installation
  • minimum wall thickness 125 mm
  • combinable with each other and with the one-gang box
See more
- Für bleikaschierte Strahlenschutzwände in Gebäuden - Kombinationsabstand 71 mm durch einfaches Abtrennen des vorgeprägten Randes
Radiation protection one-gang junction box
Artikel-No. 9074-03
  • For lead-lined radiation protection walls in buildings
  • Combination distance of 71 mm through single separation of the pre-embossed edge
See more

Interior Insulation box

One-gang junction box for electrical installations in internal insulation systems. For permanently secure and heat-bridge-free installation of switches, sockets and other devices in internally insulated exterior walls. For optimal room climate with proven protection from moisture damage. For use in many internal insulation systems.
  • For installation in insulated interior walls
  • Guarantees installation without heat bridges
  • Moisture regulating and insulating
  • Prevention of moisture induced structural damage
  • Suitable for use in many insulation systems
  • For insulation thcknesses 30 to 100 mm
  • Installation on masonry without plaster

Examples of use

Historically significant facades in exposed masonry or stucco facades.
Historically significant facades in exposed masonry or stucco facades.
Facade of a listed half-timbered house.
Facade of a listed half-timbered house.
Suitable for e.g. diffusion-open insulation systems made of mineral insulation materials.
Suitable for e.g. diffusion-open insulation systems made of mineral insulation materials.
Can be used in existing masonry with different insulation thicknesses.
Can be used in existing masonry with different insulation thicknesses.
Specially developed for expert installation in diffusion-open internal insulation systems.
(1) Masonry wall | (2) Adhesive | (3) Insulating board | (4) Reinforcement plaster | (5) Reinforcement fabric | (6) Reinforcement plaster | (7) Finish coat of plaster, decorative plaster

Technical information

Airtightness: · Maintains the level of airtightness · No air through-flow possible · Air flow behind the insulation system is prevented · No convection · No entry of mould spores
Airtightness: · Maintains the level of airtightness · No air through-flow possible · Air flow behind the insulation system is prevented · No convection · No entry of mould spores
Heat insulation: • No heat bridge • Room heat enters the box not the cold wall • Insulation component replaces function of the insulation system
Heat insulation: • No heat bridge • Room heat enters the box not the cold wall • Insulation component replaces function of the insulation system
Moisture regulation: • Room-side moisture (caused by bad ventilation, many people in the room) is stored • Moisture is dispersed in a targeted way • No corrosion on the accessory terminals
Moisture regulation: • Room-side moisture (caused by bad ventilation, many people in the room) is stored • Moisture is dispersed in a targeted way • No corrosion on the accessory terminals
Heat conductivity: • Highly heat-conductive plastic for the inner box • Room heat is transferred to the box • The raised surface temperature prevents the formation of condensate
Heat conductivity: • Highly heat-conductive plastic for the inner box • Room heat is transferred to the box • The raised surface temperature prevents the formation of condensate

Proof of functionality

A comprehensive components test carried out by the TU Dresden – Institut für Bauklimatik – confirms demonstrably the functionality of the KAISER internal insulation box · The study of internal insulation systems with λ > 0.03/mK in insulation thicknesses from 30 to 100 mm confirms that by using the new internal insulation box, hygrothermic damage can be excluded. The certificate can be downloaded as a pdf file from our website.

Processing instructions

Installation on masonry without using plaster or mortar.
Installation on masonry without using plaster or mortar.
Dimension details on the adapter allow easy adaptation to the insulation thickness.
Dimension details on the adapter allow easy adaptation to the insulation thickness.
The box allows 4 cables up to Ø 11.5 mm to be entered.
The box allows 4 cables up to Ø 11.5 mm to be entered.
Cut exact and air-tight cable entry using a drill.
Cut exact and air-tight cable entry using a drill.

Creation of combinations

Combination of boxes by simply snapping the adapters into place.
Combination of boxes by simply snapping the adapters into place.
Combination distance 71 mm by removing the premarked Edge.
Combination distance 71 mm by removing the premarked Edge.
Fully insulated through-wiring via support connector (Art. No. 9060-88).
Fully insulated through-wiring via support connector (Art. No. 9060-88).
Example of installation of a double socket
Example of installation of a double socket

Assignment table for making entry openings

Installation

Determine insulation thickness, adjust fastening lugs of the Adapter.
Determine insulation thickness, adjust fastening lugs of the Adapter.
For insulation thicknesses < 100mm, cut wall opening (Ø 82mm).
For insulation thicknesses < 100mm, cut wall opening (Ø 82mm).
Define location on the wall and mark it.
Define location on the wall and mark it.
Insert cable on rear side of adapter, fix adapter to the wall.
Insert cable on rear side of adapter, fix adapter to the wall.
Insert cables into box, screw box to Adapter.
Insert cables into box, screw box to Adapter.
Strip cable, insert signal cover.
Strip cable, insert signal cover.
Apply the internal insulation around the box.
Apply the internal insulation around the box.
Remove signal cover and install required accessory.
Remove signal cover and install required accessory.

Safety / Properties

Halogen-free:
Yes
Certificate

Schallschutzdose Hohlwand (9069-01/9069-77) - Prüfzertifikat, Wandaufbau 54 dB

443 KB | 14/02/2018
Download
Certificate

Technical Report Testing the radiation protection properties (Art.-Nr. 9074-03)

2.5 MB | 14/02/2018
Instruction

One-gang junction box for solid wood

Assembly instructions, Art. No. 9274-22

920.4 KB | 06/03/2024
Download
Radiation protection
Brochure

Radiation protection

Electrical installation in screened walls.

8.3 MB
The heart of every installation. - The KAISER box.
Flyer

The heart of every installation. - The KAISER box.

Designed by craftsmen, made by KAISER!

8 MB
Download
PARTcommunity

PARTcommunity

Planning Data (CAD/3D/2D)
- Geräte-Verbindungsdose für gedämmte Innenwände - inklusive Befestigungsadapter - rückseitige Leitungseinführungen - umlaufende luftdichte Dichtlippe - Kombination untereinander möglich
Interior Insulation box for insulation thicknesses 30 - 100 mm
Artikel-No. 1159-90
  • One-gang junction box for insulated interior walls
  • including attachment adapter
  • rear cable entries
  • circumferential airtight sealing lip
  • Can be combined with each other
See more
- nachträglicher Einsatz in bestehenden WDVS - für Dämmstärken ab 80 mm - 4 Schwenkschneiden - Klemmrippen - umlaufende Dichtlippe - inklusive Setzwerkzeug (Art.-Nr. 1090-22) pro Verpackungseinheit
One-gang junction box ECON® Styro 55
Artikel-No. 1555-51
  • Retrofitting in existing composite thermal insulation systems (ETICS)
  • for insulation thicknesses of 80 mm and upwards
  • 4 swivel cutters
  • Clamping ribs
  • Sealing lip on all sides
  • including setting tool (Art. No.1090-22) per packaging unit
See more
Sound insulation value R'w up to 69 dB
- für Schallschutzwände - auch für den direkt gegenüberliegenden Einbau - ab Wandstärke 100 mm - kombinierbar untereinander und mit der Geräte-Verbindungsdose
One-gang box sound insulation 68
Artikel-No. 9069-03
  • for sound insulation walls
  • also for directly opposing installation
  • minimum wall thickness 100 mm
  • can be combined with each other and with the one-gang junction box
See more
Sound insulation value R'w up to 69 dB
- für Schallschutzwände - auch für den direkt gegenüberliegenden Einbau - ab Wandstärke 125 mm - kombinierbar untereinander und mit der Gerätedose
One-gang junction box sound insulation 68
Artikel-No. 9069-04
  • for sound insulation walls
  • also for directly opposing installation
  • minimum wall thickness 125 mm
  • combinable with each other and with the one-gang box
See more
- Für bleikaschierte Strahlenschutzwände in Gebäuden - Kombinationsabstand 71 mm durch einfaches Abtrennen des vorgeprägten Randes
Radiation protection one-gang junction box
Artikel-No. 9074-03
  • For lead-lined radiation protection walls in buildings
  • Combination distance of 71 mm through single separation of the pre-embossed edge
See more