Company
Service
Media library
News
Career
Contact
KAISER GROUP
Go back
PROTECT® solid wood fire protection one-gang junction box
1 / 3
Open Cadenas Modal
  • For F30-B to F120-B solid wood elements
  • Mounting with rib fixing
  • Cable entry enables tolerance compensation of the cable route
  • Also for directly opposing installation
  • Preserves the sound insulation properties of the solid wood elements

Fire protection device one-gang junction box for solid wood fire protection walls F30-B-F120-B, Fire protection box for solid wood, designed as a one-gang junction box in accordance with DIN EN 60670/VDE 0606 and DIN 49073, made of plastic, for solid wood fire protection walls F30-B-F120-B, with classification report, with sound insulation function, installation opening Ø 60 mm, installation opening Ø 74 mm, combination distance 71 mm, combinations with fully insulated straight couplings, depth 60 mm, for wall thicknesses from 100 mm, with 4 screw domes and 2 plus-minus device screws, entry markings for 8 NYM cables up to Ø 11.5 mm, protection class IP 30 according to DIN EN 60529, flame-retardant according to DIN EN 60695 up to 850 °C, halogen-free according to DIN VDE 0604-2-100, for solid wood installations
Read more Read less

Fire protection PROTECT® one-gang junction box for solid wood

Kaiser GmbH & Co.KG
Artikel-No.: 9464-05
EAN: 4013456590175
Halogen-free
VDE Monitoring
CE
Product depth: 60 mm
Number of entries: 8
Wire entry Ø max.: 11.5 mm
combination distance: 71 mm
Drill/cut hole Ø: 74 mm
fire resistance class: F 30-B, F 60-B, F 90-B, F 120-B
Halogen-free: Yes
Packaging / Shipping: 10 / 100
Price (MSRP) / 1 ST:
€18.60
Price group: 192
More product details
Datasheet (PDF)

accessories

Sound insulation value R'w up to 69 dB
- zur vollisolierten Durchverdrahtung bei Kombinationen - rauchdicht - für Art.-Nr. 9463-03, 9464-03
Support connector
Artikel-No. 9060-68
  • For fully insulated through-wiring in combinations
  • Smokeproof
  • for Art. Nos. 9463-03, 9464-03
See more
- für Schallschutzdose - Schallschutzfunktion in Verbindung mit Schallschutzdose
Fire-protection cover HWD 30-120
Artikel-No. 1184-94
  • For one-gang boxes/one-gang junction boxes and ceiling boxes HWD 90, HWD 30, HWD 68+, solid wood box PROTECT® and B15 PROTECT®
  • Fire resistance class in accordance with ceiling or wall protection (F30-F120 and EI30-EI120)
  • F30-F120 and EI30-EI120 function in conjunction with the one-gang box/one-gang junction box HWD 90
  • F30 and EI30 function in conjunction with ceiling junction box HWD 30
  • F30-F60 and EI30-EI60 function in connection with one-gang/one gang junction box HWD 68+
See more

tools

- Zum schnellen und sicheren Montieren der Geräte-Verbindungsdose O-range ECON® Fix (Art.-Nr. 9264-12 / 9264-72) und Massivholzdosen (Art.-Nr. 9274-22 / 9464-05) - Demontage der Geräte-Verbindungsdose O-range ECON® Fix durch Befestigung des Setzwerkzeuges an den Geräteschrauben - Auch geeignet für das einfache Ausrichten der meisten KAISER Hohlwanddosen mit Fräslochdurchmesser 68 mm, wie Art.-Nr. 9063-XX, 9064-XX, 9263-XX, 9264-XX, etc. (nicht geeignet für z. B. Art.-Nr. 9268-XX, 9280-XX)
Setting tool O-range ECON® Fix
Artikel-No. 1090-12
  • For quick and safe installation of the O-range ECON® Fix junction box (Art. No. 9264-12 / 9264-72) and solid wood boxes (art. no. 9274-22 / 9464-05)
  • Disassembly of the O-range ECON® Fix one-gang junction box by fixing the setting tool to the device screws
  • Also suitable for easy alignment of most KAISER cavity wall boxes with a cut hole diameter of 68 mm, such as Art. No. 9063-XX, 9064-XX, 9263-XX, 9264-XX, etc. (not suitable for e.g. Art. No. 9268-XX, 9280-XX)
See more

recommendations

BAKA-Award
- Klemmrippenbefestigung für die Montage in Brettsperrholz- bzw. Brettschichtholzwänden oder in Massivholzplatten - Innovative, seitlich am Dosenumfang positionierte Leitungseinführungen - 4 Schraubdome - Werkzeuglose Öffnung der Leitungseinführungen mittels Öffnungslasche - Vollisolierte Durchverdrahtung bei Kombinationen durch Verbindungsstutzen - inklusive Setzwerkzeug (Art.-Nr. 1090-12) pro Verpackungseinheit
One-gang junction box for solid wood
Artikel-No. 9274-22
  • Rib fastening for installation in cross-laminated timber or laminated timber walls or in solid wood panels
  • Innovative cable entries positioned on the side of the box circumference
  • 4 screw domes
  • Toolless opening of the cable entries using an opening tab
  • Fully insulated through-wiring for combinations using support connectors
  • including setting tool (Art. No. 1090-12) per packaging unit
See more

PROTECT® solid wood fire protection one-gang junction box

The new solid wood PROTECT® one-gang junction box has been specially developed for the requirements of installation in solid wood elements. Fastening with ribs and the innovative cable entries ensure optimum and standardised installation in a solid wood element in visible wood quality without additional cutting or effort. Thanks to their arrangement and design, the innovative cable entries ensure flexible cable entry and thus compensate for the installation tolerances that arise when routing cables in the solid wood element. In addition, the PROTECT® solid wood fire protection one-gang junction box maintains the fire resistance of the solid wood element from F30-B to F120-B without the need for additional encapsulation.
  • Maintains the F30-B to F120-B fire resistance claas
  • For a directly opposing installation
  • Toolless installation thanks to rib fixing
  • Innovative cable entry enables tolerance compensation of the cable route
  • Simple and toolless cable entry up to Ø 11.5 mm
  • For installation openings Ø 74 mm
  • Preserves the sound insulation properties of the solid wood elements

Application examples

Ideal for installation in solid wood elements with visible wood quality.
Ideal for installation in solid wood elements with visible wood quality.
For a directly opposing installation for walls ≥ 120 mm.
For a directly opposing installation for walls ≥ 120 mm.
Allows up to 3-way combinations.
Allows up to 3-way combinations.
Can be used with fire protection cover (Art. No. 1184-94).
Can be used with fire protection cover (Art. No. 1184-94).

Processing instructions

For installation openings Ø 74 mm and combination distance 71 mm.
For installation openings Ø 74 mm and combination distance 71 mm.
Toolless cable entries.
Toolless cable entries.
Optimum fastening thanks to ribs, even with additional boarding made of plasterboard.
Optimum fastening thanks to ribs, even with additional boarding made of plasterboard.
The innovative cable entry ideally compensates for cable routing tolerances.
The innovative cable entry ideally compensates for cable routing tolerances.

Installation

Installation openings Ø 74 mm for combinations with 71 mm centre distance.
Installation openings Ø 74 mm for combinations with 71 mm centre distance.
Open the cable entry without tools and insert cables up to Ø 11.5 mm.
Open the cable entry without tools and insert cables up to Ø 11.5 mm.
Align the one-gang junction box using the markings and insert it into the component openings using the setting tool.
Align the one-gang junction box using the markings and insert it into the component openings using the setting tool.
Push in the one-gang junction box flush up to an installation depth of 60 mm.
Push in the one-gang junction box flush up to an installation depth of 60 mm.
Create through-wiring for combinations with the support connector (Art. No. 9060-68).
Create through-wiring for combinations with the support connector (Art. No. 9060-68).
Fully insulated through-wiring is carried out in the cable entry area.
Fully insulated through-wiring is carried out in the cable entry area.
Directly opposing installation for solid wood elements ≥ 120 mm.
Directly opposing installation for solid wood elements ≥ 120 mm.
Allows up to maximum 3-way combinations.
Allows up to maximum 3-way combinations.

Note

All technical specifications correspond to the tested and approved applications. Technical deviations or changes are possible in the approvals and must be checked before use.

Dimensions / Form

Product depth:
60 mm
combination distance:
71 mm
Drill/cut hole Ø:
74 mm

Connections / Entries

Number of entries:
8
Wire entry Ø max.:
11.5 mm

Assembly / Installation

Wall thickness min.:
125 mm

Safety / Properties

Halogen-free:
Yes
Special application:
Fire protection
Classification report:
Yes

Approvals / Certifications

fire resistance class:
F 30-B, F 60-B, F 90-B, F 120-B
Instruction

Fire protection PROTECT® one-gang junction box for solid wood

Assembly instructions, Art. No. 9464-05

824.5 KB | 07/03/2024
Download
Fire protection.
Brochure

Fire protection.

Box, housing and sealing systems for fire-protection walls and ceilings.

5.6 MB
Innovations 2026
Brochure

Innovations 2026

Designed by craftsmen, made by KAISER!

4.5 MB
Electrical installations in solid wood walls.
Flyer

Electrical installations in solid wood walls.

For cavity walls and fire protection.

695 KB
Sound insulation value R'w up to 69 dB
- zur vollisolierten Durchverdrahtung bei Kombinationen - rauchdicht - für Art.-Nr. 9463-03, 9464-03
Support connector
Artikel-No. 9060-68
  • For fully insulated through-wiring in combinations
  • Smokeproof
  • for Art. Nos. 9463-03, 9464-03
See more
- für Schallschutzdose - Schallschutzfunktion in Verbindung mit Schallschutzdose
Fire-protection cover HWD 30-120
Artikel-No. 1184-94
  • For one-gang boxes/one-gang junction boxes and ceiling boxes HWD 90, HWD 30, HWD 68+, solid wood box PROTECT® and B15 PROTECT®
  • Fire resistance class in accordance with ceiling or wall protection (F30-F120 and EI30-EI120)
  • F30-F120 and EI30-EI120 function in conjunction with the one-gang box/one-gang junction box HWD 90
  • F30 and EI30 function in conjunction with ceiling junction box HWD 30
  • F30-F60 and EI30-EI60 function in connection with one-gang/one gang junction box HWD 68+
See more
- Zum schnellen und sicheren Montieren der Geräte-Verbindungsdose O-range ECON® Fix (Art.-Nr. 9264-12 / 9264-72) und Massivholzdosen (Art.-Nr. 9274-22 / 9464-05) - Demontage der Geräte-Verbindungsdose O-range ECON® Fix durch Befestigung des Setzwerkzeuges an den Geräteschrauben - Auch geeignet für das einfache Ausrichten der meisten KAISER Hohlwanddosen mit Fräslochdurchmesser 68 mm, wie Art.-Nr. 9063-XX, 9064-XX, 9263-XX, 9264-XX, etc. (nicht geeignet für z. B. Art.-Nr. 9268-XX, 9280-XX)
Setting tool O-range ECON® Fix
Artikel-No. 1090-12
  • For quick and safe installation of the O-range ECON® Fix junction box (Art. No. 9264-12 / 9264-72) and solid wood boxes (art. no. 9274-22 / 9464-05)
  • Disassembly of the O-range ECON® Fix one-gang junction box by fixing the setting tool to the device screws
  • Also suitable for easy alignment of most KAISER cavity wall boxes with a cut hole diameter of 68 mm, such as Art. No. 9063-XX, 9064-XX, 9263-XX, 9264-XX, etc. (not suitable for e.g. Art. No. 9268-XX, 9280-XX)
See more
Ausschreiben.de

Ausschreiben.de

Go to tender article
PARTcommunity

PARTcommunity

Planning Data (CAD/3D/2D)
BAKA-Award
- Klemmrippenbefestigung für die Montage in Brettsperrholz- bzw. Brettschichtholzwänden oder in Massivholzplatten - Innovative, seitlich am Dosenumfang positionierte Leitungseinführungen - 4 Schraubdome - Werkzeuglose Öffnung der Leitungseinführungen mittels Öffnungslasche - Vollisolierte Durchverdrahtung bei Kombinationen durch Verbindungsstutzen - inklusive Setzwerkzeug (Art.-Nr. 1090-12) pro Verpackungseinheit
One-gang junction box for solid wood
Artikel-No. 9274-22
  • Rib fastening for installation in cross-laminated timber or laminated timber walls or in solid wood panels
  • Innovative cable entries positioned on the side of the box circumference
  • 4 screw domes
  • Toolless opening of the cable entries using an opening tab
  • Fully insulated through-wiring for combinations using support connectors
  • including setting tool (Art. No. 1090-12) per packaging unit
See more